Halbmonatlicher Vortrag zur chinesischen Medizin – Pinienkerne

Interessante Geschichten

Su Shi schrieb in seinem Gedicht: „Der Kupferofen verbrennt Zypressensamen und das Steindreibein kocht Yamswurzel.“ Su Zhe schrieb in seinem Gedicht: „Warum arbeitest du so hart daran, Zypressensamen im südlichen Bach zu pflanzen?“

Diese beiden Brüder wurden als „nicht nur Brüder, sondern auch tugendhafte Freunde“ gelobt. Sie hatten beide eine große Liebe zu Zypressensamen. Wahrscheinlich war es der Nutzen der Zypressensamen, der sie im Altertum so sehr schätzte.

Zypressensamen, auch Zypressenfrüchte genannt, werden heute meist Zypressenkerne genannt. Die Menschen im Altertum haben schon sehr früh Pinienkerne gegessen und ich glaube, die ursprüngliche Absicht bestand darin, den Hunger zu stillen. Doch aus der Perspektive der Hungerstillung hat es viele Vorteile und ist sogar in Mythen und Legenden eingegangen.

Chisongzi war eine Gottheit, auch bekannt als „Chisongzi“, von der gesagt wurde, sie sei Shennongs Regenmeister gewesen. Er kann ins Feuer gehen und sich verbrennen und mit Wind und Regen aufsteigen und fallen. Der Text in Yiwen Leiju beschreibt, welche großen Vorteile ihm der Verzehr von Zypressenfrüchten brachte: „Den Biographien der Unsterblichen zufolge aß Chisongzi Zypressenfrüchte, woraufhin ihm die Zähne ausfielen und nachwuchsen und er so schnell wie ein Pferd gehen konnte.“

Alte Mythen übertreiben und übertreiben offensichtlich die praktischen gesundheitspflegenden und gesundheitserhaltenden Wirkungen der traditionellen chinesischen Medizin, aber der medizinische Wert von Pinienkernen ist tatsächlich vorhanden. „Shennong’s Herbal Classic“ hat „Bai Shi“ offiziell aufgenommen und als Produkt höchster Qualität aufgeführt, was den Beginn der medizinischen Verwendung von Bai Nu Ren in den Kräuterklassikern markiert. Auch heute noch erfüllen Pinienkerne ihre medizinische und gesundheitsfördernde Funktion.

Der Theorie der chinesischen Medizin zufolge sind Pinienkerne süß und von Natur aus neutral und können das Herz nähren und den Geist beruhigen, den Körper mit Feuchtigkeit versorgen und den Stuhlgang fördern. Zu den bekannten Rezepten zählen Baizi Yangxin-Pillen, Baiziren-Pillen, Wuren-Pillen usw. Wu Ren Wan kann unter anderem Verstopfung behandeln, die durch Alterung, chronische Erkrankungen und Flüssigkeits- und Blutmangel verursacht wird. Auch wenn es um die Herstellung und Verbreitung der Wu Ren Pills geht, gibt es eine herzerwärmende Geschichte.

Während der Jin- und Yuan-Dynastien gab es einen berühmten Mönch, dessen buddhistischer Name Jihong und dessen Pseudonym Danliao war. Aufgrund der Armut seiner Familie wurde er schon in jungen Jahren in einen Tempel geschickt, um Mönch zu werden. Er war intelligent und fleißig und beherrschte unter der Anleitung berühmter Lehrer die „Fünf Wissenschaften“ und galt als „Spitzenschüler“. Daraufhin wurde ihm der Titel „Lehrer“ verliehen und er durfte sich allein buddhistischen und medizinischen Tätigkeiten widmen. Jihong reiste nach Liuzhou, Xiping, Lianzhou, Wuyang, Fengzhou und an andere Orte in Lingnan. Im ersten Jahr von Xianchun in der Südlichen Song-Dynastie (1265) überquerte er die Dayuling-Berge und reiste nach Fengcheng, Linchuan in Jiangxi und in die Küstengebiete von Zhejiang.

Während seiner Reisen wurde Ji Hong mit eigenen Augen Zeuge der tragischen Szene in Lingnan, wo Malaria grassierte, Insekten und Gifte grassierten, ein ernsthafter Mangel an medizinischer Versorgung und Medikamenten herrschte und acht von zehn Menschen an der Krankheit starben. Er war mitfühlend und nutzte seine eigene Kraft, um Medizin zu praktizieren und Medikamente zu verabreichen, mit denen er Krankheiten der Menschen behandelte und ihnen vorbeugte. Er verfügte über hervorragende medizinische Fähigkeiten und ein solides theoretisches Fundament. Er stellte sorgfältige Diagnosen auf der Grundlage unterschiedlicher Umstände wie Menschen, Orte, Krankheiten und Zeit und setzte Medikamente umsichtig ein, die oft auch wirksam waren. Er war beim Volk sehr beliebt. Um das medizinische Ziel zu erreichen, „Menschen in Notfällen zu helfen“, stellte Ji Hong in seinen späteren Jahren auf der Grundlage seiner persönlichen Erfahrungen die „Danliao-Sammlung geheimer Rezepte“ (abgekürzt „Danliao-Rezepte“) zusammen. Darunter waren die Wu Ren-Pillen aus Pinienkernen.

Wuren-Pillen wurden im 15. Jahrhundert in „Shiyi Dexiao Fang“ von Wei Yilin aus der Yuan-Dynastie und in „Yifang Leiju“ von Jin Limeng aus Korea reproduziert. Wuren-Pillen werden aus Pfirsichkernen, Bittermandeln, Pinienkernen, Zypressenkernen, Prunus-mume-Kernen und Mandarinenschalen hergestellt und sind nach den fünf Arten der verwendeten Kernmedizin benannt. Es enthält ölreiche Nüsse, die den Darm schmieren können. Die gesamte Formel kann Trockenheit befeuchten und den Darm schmieren und eignet sich gut zur Behandlung von Verstopfung, die durch Flüssigkeitsmangel und trockenen Darm verursacht wird. Es ist in der Tat ein mildes und wirksames Mittel für ältere Menschen, um die Schmerzen bei Verstopfung zu lindern.

· Quelle medizinischer Materialien ·

Die getrockneten reifen Körner von Platycladus orientalis, einer Pflanze aus der Familie der Cupressaceae. Ernten Sie reife Samen im Herbst und Winter, trocknen Sie sie in der Sonne, entfernen Sie die Samenschale und sammeln Sie die Samenkörner.

· Natur und Geschmack ·

Süß im Geschmack, neutral in der Natur. Es gelangt in die Meridiane von Herz, Niere und Dickdarm.

· Wirksamkeit und Indikationen·

Nährt das Herz und beruhigt den Geist, befeuchtet den Darm und fördert die Darmtätigkeit und stoppt das Schwitzen.

Es eignet sich bei Schlaflosigkeit, Herzklopfen, trockenem Darm und Verstopfung sowie bei Nachtschweiß, der durch Yin-Mangel und Blutmangel verursacht wird.

· Anwendung und Dosierung·

Zur inneren Anwendung: Abkochung, 3–10 Gramm. Oder es kann zu Pillen oder Pulver verarbeitet werden.

· Diättherapie-Empfehlung ·

Ananas-Nuss-Porridge

Zutaten: 100 Gramm Reis, 12 Gramm Pinienkerne und eine entsprechende Menge Honig.

Zubereitung: Die sauberen Pinienkerne mahlen und zusammen mit dem gewaschenen Reis in einen Topf geben. Sauberes Wasser hinzufügen und bei starker Hitze zum Kochen bringen. Anschließend bei schwacher Hitze köcheln lassen, bis ein dicker Brei entsteht. Nach Geschmack Honig hinzufügen und servieren. Kann ein- oder zweimal täglich eingenommen werden.

Die Samen der Pinienkerne sind reich an Öl und wirken darmbefeuchtend, stuhlgangfördernd und beruhigend. Diese Breitherapie eignet sich für Menschen mittleren und höheren Alters, die unter anhaltender Verstopfung, Schlaflosigkeit und Vergesslichkeit leiden, und hat eine gewisse unterstützende therapeutische Wirkung.

Hinweis: Bei älteren und gebrechlichen Menschen kann Honig auch durch Walnussfleisch ersetzt werden, bei einer Dosierung von etwa 10 Gramm.

· Freundliche Tipps·

Bei weichem Stuhl oder übermäßiger Schleimbildung ist Vorsicht geboten.

Yan Xiting aus der Qing-Dynastie warnte in seinem Buch Depei Materia Medica: „Übermäßiger Schleim, fließendes Lungen-Qi, weicher Stuhl und ein schwacher Magen mit Erbrechen sind allesamt verboten.“

Autor: Ding Zhaoping, Herausgeber der Shandong University of Traditional Chinese Medicine

Gutachter: Xu Yamei, Chefarzt des Beijing Dongzhimen Hospital