Die Wirksamkeit von Elsholtzia-Brei

Die Wirkung von duftendem Binsenbrei

[Funktionen und Indikationen] Es kann das Schwitzen anregen und Hitze lindern, die Diurese fördern und Feuchtigkeit ableiten, den Magen erwärmen und die Körpermitte regulieren. Es wird zur Behandlung von Erkältungen durch kalte Getränke im Sommer, Kopfschmerzen, Fieber, Kälteempfindungen und Schweißausbrüchen, Völlegefühl in der Brust und Bauchschmerzen, Erbrechen, Durchfall, Ödemen und Fußpilz angewendet.

① „Bie Lu“: „Es wird zur Behandlung von Cholera, Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall sowie zur Linderung von Ödemen verwendet.“

② Meng Shen: „Um Hitze und Wind zu vertreiben und plötzliche Krämpfe zu behandeln, können Sie den Saft kochen und auf einmal trinken. Sie können ihn auch trocknen und mahlen, um Nasenbluten zu stoppen, und ihn mit Wasser trinken.“

③ „Rihuazi Bencao“: „Es kann Qi lindern, Reizbarkeit und Hitze beseitigen und Erbrechen und Kälte behandeln.“

④ „Lu Canyan Materia Medica“: „Es kann Erkältungen zu jeder Jahreszeit behandeln.“

⑤ „Kompendium der Materia Medica Yanyi Buyi“: „Es kann Hitzschlag behandeln und die Urinausscheidung fördern.“

⑥ „Southern Yunnan Materia Medica“: „Es kann die Symptome eines Hitzschlags lindern und Krankheitserreger austreiben, Hitzschlagkopfschmerzen, Sommerdurchfall, Darmschmerzen, Sommerhitzehusten behandeln, Schwitzen auslösen, den Magen wärmen und die Mitte harmonisieren.“

⑦ Wang Yings „Food Materia Medica“: „Im Sommer kochen und anstelle von Tee trinken, um Fieber vorzubeugen, den Herzkreislauf zu regulieren und den Magen zu wärmen; den Mund mit dem Saft ausspülen, um schlechte Gerüche zu entfernen.“

⑧ „Kompendium der Materia Medica“: „Es wird zur Behandlung von Fußkälte und -hitze verwendet.“

Die Wirkung von Elsholtzia-Brei

[Ausgewählte Rezepte] ① Behandeln Sie zu jeder Jahreszeit Milz- und Magendisharmonie, Brust- und Zwerchfellstagnation, inneren Wind-Kälte, äußere Erkältungserreger, Kälteaversion und hohes Fieber, Körperschmerzen, Gliederermüdung, Cholera-Erbrechen, Milzschmerzen und Magenverstimmung, Trunkenheit und durch Typhus verursachte Kopfschmerzen: 2 Liang Elsholtzia (ohne Erde), 0,5 Liang Süßholz (geröstet), 1 Liang Weiße Hyazinthenbohne (gebraten), Magnolia Officinalis (geschält und mit Ingwersaft gebraten) und jeweils 1 Liang. Mahlen Sie das oben Genannte zu feinem Pulver. Nehmen Sie jedes Mal 2 Qian und geben Sie etwas Salz in kochendes Wasser. (Xiangru-Abkochung vom Bureau of Prescriptions)

②Zur Behandlung von Cholera mit Erbrechen und Durchfall, Gliederschmerzen, kaltem Schweiß und übermäßigem Durst: 2 Liang Elsholtzia ciliata und 1 Liang Polygonum aviculare. Die beiden oben genannten Zutaten grob zerstoßen und sieben. Jeweils 2 Löffel einnehmen, eine Tasse Wasser hinzufügen, auf 70 % kochen, den Rückstand entfernen und warm trinken, 3-mal täglich. (Xiangru-Abkochung von Shengji Zonglu)

③Behandlung von Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall durch Cholera: ein Liter rohe Elsholtzia (geschnitten), ein Liter kleiner Knoblauch (zerstoßen), sechs Liang Magnolia officinalis (geröstet) und zehn Liang Ingwer. Schneiden Sie die oben genannten vier Zutaten in Stücke, fügen Sie einen Dou Wasser hinzu, kochen Sie und nehmen Sie drei Liter, teilen Sie sie in drei Dosen auf. Erbrechen und Durchfall können gestoppt werden. Jede Dosis muss warm sein. (Xiangru-Abkochung aus „Jiuji Fang“)

④Zur Behandlung von plötzlicher Überschwemmung, Wind und Wasserdampf, Ödemen oder Wasser in Wunden mit Schwellungen am ganzen Körper: 1 Catty getrockneter Cymbopogon citratus und 7 Liang Atractylodes macrocephala. Zerkleinern Sie die beiden oben genannten Zutaten und sieben Sie die Atractylodes; kochen Sie die Elsholtzia ciliata, um den Saft zu extrahieren, mischen Sie ihn mit den Atractylodes ciliata und formen Sie daraus Pillen in der Größe von Walnüssen. Nehmen Sie jeweils zehn Tabletten, vier- oder fünfmal am Tag und Abend, das fördert die Urinausscheidung sehr gut. Im Sommer verwendet man am besten auch Blüten und Blätter zusammen. Vermeiden Sie den Verzehr von Hering, Seetang, Kohl, Pfirsichen, Pflaumen und Spatzenfleisch. (Xiangrushu-Pillen aus den Rezepten des Mönchs Shen)

⑤So behandeln Sie plötzlich auftretende Blutungen auf der Zunge, als ob ein Loch gebohrt worden wäre: Nehmen Sie dreimal täglich einen Liter Elsholtzia-Saft ein. (Hinter dem Ellenbogen)

⑥ Hitzschlag (Liegen in einer feuchten und windigen Umgebung im Sommer oder hemmungsloses Essen und Trinken von kalten Speisen, was zu Kopfschmerzen, Fieber, Krämpfen, trockenem Würgen, kalten Gliedmaßen usw. führt). Verwenden Sie ein Pfund Elsholtzia ciliata, ein halbes Pfund Magnolia officinalis (mit Ingwersaft geröstet) und ein halbes Pfund weiße Linsen (leicht gebraten) und mahlen Sie sie zu Pulver. Nehmen Sie jeweils 5 Cent, geben Sie 2 Schüsseln Wasser und eine halbe Schüssel Wein dazu, kochen Sie es in 1 Schüssel, geben Sie es ins Wasser und trinken Sie es, nachdem es abgekühlt ist. Nehmen Sie zwei Dosen hintereinander ein, sehr wirksam. Dieses Rezept heißt „Xiangru-Getränk“. Die Linsen im Rezept können durch Coptis chinensis (mit Ingwersaft gebraten) ersetzt werden.

⑦ Ödem: Mahlen Sie 50 Kilogramm Elsholtzia ciliata, geben Sie sie in einen Topf, fügen Sie Wasser hinzu und kochen Sie sie lange, entfernen Sie den Rückstand und kochen Sie sie erneut. Wenn sie dick genug ist, um daraus Pillen zu machen, formen Sie daraus Pillen in der Größe von Walnüssen. Nehmen Sie dreimal täglich fünf Tabletten ein. Die Dosis kann jeden Tag etwas erhöht werden, bis das Wasserlassen reibungslos verläuft. Der Name dieses Rezepts lautet „Xiangru-Abkochung“. Ein anderes Rezept: 1 Jin Elsholtzia ciliata-Blätter, 1 Dou Wasser, weich kochen, Rückstand entfernen, zu einer Paste kochen, 7 Liang Atractylodes macrocephala-Pulver hinzufügen und daraus Pillen in der Größe von Walnüssen machen. Nehmen Sie jeweils 10 Tabletten mit Reissuppe ein. Der Name dieses Rezepts lautet „Shenshi Rushu Pills“.

⑧Herz- und Seitenschmerzen. Zerdrücken Sie die Elsholtzia ciliata und trinken Sie ein bis zwei Liter Saft.

⑨Das Nasenbluten hört nicht auf. Zermahlen Sie Elsholtzia ciliata und nehmen Sie einen Qian davon mit Wasser ein.