Ist es zuverlässig, westliche Medizin einzunehmen und gleichzeitig chinesische Medizin zu trinken?

Dies ist der 4648. Artikel von Da Yi Xiao Hu

Beim Anblick dieser Überschrift werden 99 von 100 Patienten dieselbe Antwort geben und der verbleibende Patient wird antworten: „Ich weiß nicht …“. Tatsächlich handelt es sich hierbei um ein ziemlich kompliziertes Thema. Manche Leute sagen: „Die chinesische Medizin dient der Konditionierung, während die westliche Medizin Krankheiten heilt. Ein zweigleisiger Ansatz führt zu großartigen Ergebnissen!“ Manche Leute weisen jedoch ernsthaft darauf hin: „Westliche und chinesische Medizin sollten getrennt eingenommen werden. Sie können nicht zusammen eingenommen werden, da dies zu Vergiftungen führen kann!“

Mit dieser Frage kamen wir ins Krankenhaus. Es wurde festgestellt, dass das Problem darin liegt, dass die meisten Patienten „unwissend und furchtlos“ gegenüber den toxischen Nebenwirkungen chinesischer Patentmedikamente sind. Viele Patienten bitten ihre Ärzte sogar dringend, ihnen bestimmte patentierte chinesische Arzneimittel zu verschreiben. Das Phänomen, dass man mit viel Gepäck wie ein Tourist einen Tag lang zur medizinischen Behandlung ins Krankenhaus fährt, ist weit verbreitet.

Durch die Untersuchung von ambulanten Medikamentenberatungsstellen haben wir herausgefunden, dass die am häufigsten gestellten und am schwierigsten zu beantwortenden Fragen lauten: „Apotheker, kann ich meine chinesische Medizin und meine westliche Medizin zusammen einnehmen?“ „Apotheker, müssen alle chinesischen und westlichen Medikamente getrennt eingenommen werden? Ich habe fünf Arten westlicher und acht Arten chinesischer Medikamente. Wie kann ich sie im Abstand von 10 Minuten einnehmen? Ich mache den ganzen Tag nichts anderes, schaue nur auf die Uhr und nehme meine Medikamente.“

Kann man chinesische Medizin oder chinesische Patentmedizin also zusammen mit westlicher Medizin einnehmen?

Lassen Sie uns zunächst die Inhaltsstoffe der traditionellen chinesischen Medizin verstehen, bevor wir diese Frage beantworten.

Zunächst einmal enthalten einige chinesische Arzneimittel Tannine, wie etwa Gallnuss, Granatapfelschale, Knöterich, Cibotium barometz und Rhabarber.

Es gibt auch einige traditionelle chinesische Arzneimittel, die Kalzium, Magnesium, Wismut und Eisen enthalten. Zu den üblichen Substanzen gehören Gips, Schulp, gewellte Samen und chinesische Patentarzneimittel wie Fangfeng-Pillen, Zhuifeng-Pillen, Niuhuang-Jiedu-Pillen usw. Wenn sie zusammen mit Tetracyclin, Minocyclin, Levofloxacin, Isoniazid usw. eingenommen werden, können sie Komplexe bilden, die vom Magen-Darm-Trakt nicht so leicht aufgenommen werden können, wodurch die antibakterielle Wirksamkeit verringert wird.

Zweitens einige traditionelle chinesische Arzneimittel, die organische Säuren enthalten, wie Weißdorn, Ebenholz, Cornus und Schisandra. Sie säuern den Urin an.

Manche Medikamente sind gefährlicher, wenn sie zusammen eingenommen werden. Beispielsweise haben Scutellaria baicalensis, Amomum villosum, Costuswurzel und Mandarinenschale eine hemmende Wirkung auf die Magen-Darm-Motilität. Wenn diese Arzneimittel in Kombination mit Digoxin angewendet werden, können sie die Magenentleerung und die Magen-Darm-Motilität verlangsamen und dadurch die Digoxinaufnahme und die Arzneimittelkonzentration im Blut erhöhen, was leicht zu einer Vergiftung führen kann.

Gibt es also ein relativ sicheres Kombinationsmedikament? Natürlich.

Zum Beispiel

Anshenbu Nao Liquid kann ohne Wechselwirkungen in Kombination mit gängigen westlichen Medikamenten verwendet werden.

Xiangsha Yangwei-Pillen können ohne Wechselwirkungen zusammen mit gängigen westlichen Medikamenten eingenommen werden.

Ginkgo-Extrakt kann ohne Wechselwirkungen zusammen mit Aspirin, Digoxin, Omeprazol, Warfarin usw. verwendet werden.

Haben Sie nach all dem, was Sie gesagt haben, ein grundlegendes Verständnis dafür, ob chinesische und westliche Arzneimittel zusammen angewendet werden können? Ja, vereinfacht gesagt geht es darum, Theorie und Praxis zu verbinden und konkrete Analysen durchzuführen.

Manche Patienten sind damit möglicherweise unzufrieden: „Sie haben nichts gesagt.“ Egal, lasst uns über etwas reden, das in der Praxis anwendbar ist:

Schließlich sind Wechselwirkungen zwischen Arzneimitteln sehr komplex und individuell unterschiedlich. Dieser Artikel kann nicht alle Aspekte der Frage behandeln, ob chinesische und westliche Medizin zusammen verwendet werden können. Wir möchten alle Patienten daran erinnern, dass sie rechtzeitig einen Arzt aufsuchen müssen, wenn bei der kombinierten Anwendung abnormale Reaktionen wie Hautausschlag, schnelle Atmung und Herzschlag, Verschlimmerung des ursprünglichen Gesundheitszustands usw. auftreten.

Text: Lu Yuqian, Zentralkrankenhaus Taizhou

Bewertet von: Wang Jianping, Erstes angeschlossenes Krankenhaus der Chinesischen Medizinischen Universität Zhejiang