Was bedeutet es, Wasserkastanien in tiefem Wasser und Reis in flachem Wasser anzupflanzen und Lotusblumen weder in tiefem noch in flachem Wasser anzupflanzen?

„Pflanze Wasserkastanien in tiefem Wasser, pflanze Reis in seichtem Wasser und pflanze Lotus in Gewässern, die weder zu tief noch zu seicht sind“ bedeutet, dass Menschen Wasserkastanien in tiefem Wasser pflanzen, Reis in seichtem Wasser pflanzen und Lotus in Gewässern pflanzen, die weder zu tief noch zu seicht sind.

Während der Qing-Dynastie gab es einen Beamten namens Ruan Yuan, der einst Gouverneur von Zhejiang war.

An Wochentagen saß der Gouverneur nicht im Yamen, sondern dachte an die Menschen und die landwirtschaftliche Produktion. Er ging oft aufs Land, um die Lebensbedingungen der Menschen zu erkunden. Mit der Zeit lernte er die Berge, Flüsse, das Gelände, die Sitten und Gebräuche der Gegend sehr gut kennen.

Im zweiten Jahr von Jiaqing kam Lord Ruan in die Stadt Wuxing südlich des Taihu-Sees. Sie können sehen, dass hier vier Flüsse zusammenfließen, darunter der Tiaoxi-Fluss und der Zhuxi-Fluss. Das Land ist durch ein dichtes, spinnennetzartiges Wassersystem mit überall großen Flüssen und kleinen Bächen geteilt. Das reichlich vorhandene lebendige Wasser bringt Vitalität in die Felder südlich des Jangtsekiang.

Die Gegend um Wuxing ist nicht nur schön, sondern auch sehr wohlhabend. Die Häuser sind am Wasser entlang miteinander verbunden und dicht besiedelt.

Die Bauern hier unterteilen die Reisfelder entsprechend den Merkmalen der Flussverteilung in drei Kategorien. Sie pflanzen Wasserkastanien in tiefem Wasser, Reis in flachem Wasser und Lotuswurzeln in Wasser, das weder zu tief noch zu flach ist .

Durch die umfassende Nutzung der natürlichen Ressourcen entsteht ein ausgeklügeltes ökologisches Gleichgewicht, sodass Wasserkastanien, Reis und Lotus gut gedeihen.

Ruan Yuan war von der wunderschönen Landschaft Jiangnans bewegt und noch mehr beeindruckt vom Einfallsreichtum der Bauern, die entsprechend den örtlichen Gegebenheiten produzieren. Er schrieb ein Gedicht mit dem Titel „Verschiedene Gedichte aus Wuxing“.

Gedicht

Die Stadt Wuxing ist von vier großen Flüssen umgeben, die in gewundenen und verschlungenen Bahnen verlaufen und die Stadt in viele Ströme unterteilen, an denen Tausende von Familien leben.

Die Menschen hier machen sich die hervorragenden natürlichen Bedingungen zunutze und pflanzen Wasserkastanien in tiefen Wassergebieten, Reis in flachen Wassergebieten und Lotus in Wassergebieten, die weder zu tief noch zu flach sind.

Über den Autor

Ruan Yuan, ein Gelehrter der Qing-Dynastie, wurde während der Qianlong-Zeit ein Jinshi und trat der Hanlin-Akademie bei. Er diente bis zur Jiaqing- und Daoguang-Zeit als Beamter. Er hatte sein Leben lang eine herausragende Karriere und verfügte über große Kenntnisse in den Bereichen Klassik, Lokalchronik, Epigraphik und Poesie.

Er schrieb über 180 Bücher, darunter „Interpretation der Klassiker der Kaiserlichen Qing-Dynastie“, und genoss in der akademischen Welt großes Ansehen als führender Autor.

Le Shuo

Die Gedichte sind einfach, unschuldig, natürlich und regen zum Nachdenken an. Die letzten beiden Sätze beschreiben, wie Menschen die Pflanzarten rational entsprechend der Wassertiefe anordnen, was nicht nur das Einkommen steigert, sondern den Menschen auch ästhetische Freude bereitet. Es enthält auch einige tiefgründige Wahrheiten.