Alarm! An einem anderen Ort im Land wurden zwei weitere Fälle einer Omicron-Infektion festgestellt! Die jüngste Einschätzung der Nationalen Gesundheitskommission ...

Von 0:00 bis 24:00 Uhr am 18. Dezember wurden 83 neue bestätigte Fälle in 31 Provinzen (autonomen Regionen, Städten) und dem Produktions- und Baukorps von Xinjiang gemeldet. Darunter waren 39 aus dem Ausland importierte Fälle (14 in Shanghai, 7 in Guangxi, 5 in Guangdong, 3 in Liaoning, 3 in Yunnan, 3 in Gansu, 2 in Fujian, 1 in Tianjin und 1 in Sichuan), darunter 2 Fälle, die sich von asymptomatischen Infektionen entwickelt hatten (1 in Tianjin und 1 in Sichuan); 44 lokale Fälle (31 in Zhejiang, darunter 25 in Shaoxing und 6 in Ningbo; 10 in Shaanxi, alle in Xi'an; 3 in Guangdong, darunter 2 in Dongguan und 1 in Guangzhou), darunter 1 Fall, der von einer asymptomatischen Infektion in einen bestätigten Fall umgewandelt wurde (in Zhejiang). Es wurden keine neuen Todesfälle gemeldet. Es gab 2 neue Verdachtsfälle, beides importierte Fälle aus dem Ausland (beide in Shanghai).

An diesem Tag wurden 46 neue geheilte und entlassene Fälle gemeldet, 1.413 enge Kontaktpersonen wurden aus der medizinischen Beobachtung entlassen und die Zahl der schweren Fälle blieb gegenüber dem Vortag unverändert.

Es gibt 574 bestätigte Fälle importierter Fälle aus dem Ausland (darunter 4 schwere Fälle) und 5 Verdachtsfälle. Insgesamt wurden 10.623 bestätigte Fälle gemeldet, 10.049 Fälle wurden geheilt und entlassen und es wurden keine Todesfälle gemeldet.

Bis zum 18. Dezember um 24:00 Uhr gab es laut Berichten aus 31 Provinzen (autonome Regionen, regierungsunmittelbare Städte) und dem Xinjiang Production and Construction Corps 1.685 bestätigte Fälle (darunter 6 schwere Fälle), 93.963 Fälle wurden geheilt und entlassen, 4.636 Fälle sind gestorben, 100.284 bestätigte Fälle wurden gemeldet und es gibt 5 Verdachtsfälle. Insgesamt wurden 1.383.104 enge Kontakte ermittelt, 50.087 enge Kontakte stehen noch unter ärztlicher Beobachtung.

31 Provinzen (autonome Regionen, regierungsunmittelbare Städte) und das Produktions- und Baukorps von Xinjiang meldeten 41 neue asymptomatische Infektionen, darunter 37 importierte Fälle und 4 lokale Fälle (3 Fälle in Shaanxi, beide in Xi'an; 1 Fall in Shanghai, im Bezirk Hongkou); 3 Fälle wurden am selben Tag in bestätigte Fälle umgewandelt (2 Fälle wurden aus dem Ausland importiert); 13 Fälle wurden am selben Tag aus der medizinischen Beobachtung entlassen (12 Fälle wurden aus dem Ausland importiert); 496 asymptomatische Infektionen stehen noch unter ärztlicher Beobachtung (448 Fälle wurden aus dem Ausland importiert).

Aus Hongkong, Macao und Taiwan wurden insgesamt 29.394 bestätigte Fälle gemeldet. Darunter befanden sich 12.518 Fälle in der Sonderverwaltungszone Hongkong (12.182 Fälle entlassen und 213 Todesfälle), 77 Fälle in der Sonderverwaltungszone Macau (77 Fälle entlassen) und 16.799 Fälle in Taiwan (13.742 Fälle entlassen und 849 Todesfälle).

Changsha stellte zwei Fälle einer Infektion mit der Omicron-Variante bei ankommendem Personal fest

Das Hunan Center for Disease Control and Prevention führte am 16. Dezember eine vollständige Genomsequenzierung und Sequenzanalyse des Coronavirus an Atemwegsproben von mit dem Coronavirus infizierten Patienten durch, die aus dem Ausland in die Stadt importiert worden waren. Nach Überprüfung durch das chinesische Center for Disease Control and Prevention wurde der Nachweis der Omicron-Variante des Coronavirus (Evolutionszweig B.1.1.529) bestätigt. Bei den beiden mit der Omicron-Variante des neuen Coronavirus infizierten Personen handelte es sich um Personen, die bei der Einreise einer strengen Kontrolle unterlagen und sich derzeit in Isolations- und Behandlungsräumen in dafür vorgesehenen Krankenhäusern befinden.

Die breite Öffentlichkeit sollte weiterhin gute Hygienegewohnheiten pflegen und wirksame Präventions- und Kontrollmaßnahmen einhalten, wie etwa das wissenschaftlich fundierte Tragen von Masken, Impfungen, häufiges Händewaschen und das Vermeiden von Versammlungen. Insbesondere Kinder im Alter von 3 bis 11 Jahren und ältere Menschen über 60 Jahre sollten aktiv an der neuen Kronen-Impfarbeit mitarbeiten. Einreisendes Personal, Personal in Hochrisikopositionen und Personal in wichtigen Epidemiegebieten sollten sich nach ihrer Rückkehr nach Hunan aktiv melden und mit der Gesundheitsüberwachung und dem Klassifizierungsmanagement zusammenarbeiten. Sie sollten darauf bestehen, das Land nur im Notfall zu verlassen, unnötige Reisen zu reduzieren und nicht nachzulassen und gemeinsam den Risiken durch die neuen mutierten Coronavirus-Stämme zu widerstehen.

Kommandozentrum für Prävention und Kontrolle der neuartigen Coronavirus-Pneumonie in Changsha

18. Dezember 2021

Ministerium für Kultur und Tourismus: Diese Art von Reisen zwischen den Provinzen sollte sofort eingestellt werden

Am 17. Dezember erließ das Ministerium für Kultur und Tourismus eine Mitteilung, in der es die strikte Umsetzung des „Circuit Breaker“-Mechanismus für die Verwaltung provinzübergreifender Tourismusgeschäftsaktivitäten forderte. In Provinzen (autonomen Regionen, Gemeinden), in denen es sich um Gebiete mit mittlerem oder hohem Risiko handelt, wird Reisebüros und Online-Reiseunternehmen die Durchführung von provinzübergreifenden Gruppenreisen und „Flugticket + Hotel“-Geschäften in dieser Provinz (autonomen Region, Gemeinde) sofort untersagt, und die Aussetzung wird rechtzeitig bekannt gegeben.

△Quelle: Offizielle Website des Ministeriums für Kultur und Tourismus

Der vollständige Text lautet wie folgt

↓ ↓ ↓

Generalbüro des Ministeriums für Kultur und Tourismus

Zur Stärkung des Neujahrs- und Frühlingsfestes 2022

Hinweis zur Seuchenprävention und -kontrolle für Touristengruppen

An die Kultur- und Tourismusabteilungen aller Provinzen, autonomen Regionen und Städte, die der Zentralregierung direkt unterstehen, sowie an die Büros für Kultur, Sport, Radio, Film, Fernsehen und Tourismus des Produktions- und Aufbaukorps von Xinjiang:

Um während des Neujahrs- und Frühlingsfests 2022 gute Arbeit bei der Prävention und Kontrolle der neuen Coronavirus-Pneumonie zu leisten, werden wir gemäß den Anforderungen des gemeinsamen Präventions- und Kontrollmechanismus des Staatsrats nicht nachlassen und bei der Prävention und Kontrolle der Epidemie unter Touristengruppen gute Arbeit leisten, und zwar auf wissenschaftlich fundierte und genaue Weise. Die relevanten Angelegenheiten werden hiermit wie folgt mitgeteilt:

1. Setzen Sie den „Sicherungs“-Mechanismus für das Management provinzübergreifender Tourismusgeschäftsaktivitäten strikt um. In Provinzen (autonomen Regionen, Gemeinden), in denen es sich um Gebiete mit mittlerem oder hohem Risiko handelt, wird Reisebüros und Online-Reiseunternehmen die Durchführung von provinzübergreifenden Gruppenreisen und „Flugticket + Hotel“-Geschäften in dieser Provinz (autonomen Region, Gemeinde) sofort untersagt, und die Aussetzung wird rechtzeitig bekannt gegeben.

2. Von nun an bis zum 15. März 2022 werden Reisebüros und Online-Reiseunternehmen ihre Aktivitäten für provinzübergreifende Gruppenreisen sowie „Flugticket + Hotel“-Geschäfte innerhalb und außerhalb von Hafenstädten an Landgrenzen (mit Ausnahme derjenigen, die mit den Häfen von Hongkong und Macau verbunden sind) einstellen.

3. Reisebüros und Online-Reiseunternehmen sollten die Gesundheitsüberwachung ihrer Mitarbeiter umfassend verstärken und regelmäßige Nukleinsäuretests für Reiseleiter und anderes Personal im Außendienst organisieren. Setzen Sie die lokalen Anforderungen zur Epidemieprävention und -kontrolle in den Bereichen Transport, Unterkunft, Gastronomie, Besichtigungen, Einkaufen usw. um, achten Sie genau auf Informationen wie Tourismusbeschränkungen und Risikowarnungen, planen Sie Touristenrouten vernünftig, kontrollieren Sie die Größe von Touristengruppen und geben Sie die Informationen zu Touristengruppen umgehend und genau auf der Plattform des nationalen Tourismusaufsichtsdienstes ein.

4. Alle Orte sollten sich der Bedeutung der Epidemieprävention und -kontrolle für Touristengruppen während des Neujahrs- und Frühlingsfestes 2022 voll bewusst sein und Reisebüros und Online-Reiseunternehmen anleiten und dazu anhalten, Präventions- und Kontrollmaßnahmen bei der Rekrutierung, Organisation, beim Empfang und in anderen Bereichen strikt, sorgfältig und praktisch umzusetzen.

In Übereinstimmung mit den Anforderungen des gemeinsamen Präventions- und Kontrollmechanismus des Staatsrates wird der spezifische Umfang der Hafenstädte an Landgrenzen von den betreffenden Provinzen (autonomen Regionen und Gemeinden) auf Grundlage der Erfordernisse der Epidemieprävention und -kontrolle rechtzeitig festgelegt und bekannt gegeben.

Bitte lassen Sie sich benachrichtigen.

Generalbüro des Ministeriums für Kultur und Tourismus

17. Dezember 2021

Xi'an und Dongguan befinden sich in derselben Übertragungskette! Die Nationale Gesundheitskommission bewertet die aktuelle nationale Seuchenlage——

Am Nachmittag des 18. Dezember hielt der Gemeinsame Präventions- und Kontrollmechanismus des Staatsrats eine Pressekonferenz ab, um den aktuellen Stand der wissenschaftlichen und präzisen Epidemieprävention und -kontrolle während des Neujahrs- und Frühlingsfestes vorzustellen.

Bei dem Treffen erklärte He Qinghua, ein Inspektor der ersten Ebene des Büros für Seuchenkontrolle und -prävention der Nationalen Gesundheitskommission, dass die allgemeine landesweite Epidemielage weiterhin relativ stabil sei. Einige der lokalen Epidemien, die durch importierte Epidemien aus dem Ausland verursacht wurden, konnten unter Kontrolle gebracht werden, andere sind bereits unter Kontrolle.

In Longchuan, Yunnan, gab es acht Tage in Folge keine neuen Fälle und die Epidemie konnte wirksam unter Kontrolle gebracht werden.

In Harbin und Qiqihar in Heilongjiang gab es vier Tage in Folge keine neuen Fälle und die Epidemie ist im Wesentlichen unter Kontrolle.

Die Epidemie in Manzhouli in der Inneren Mongolei wurde im Wesentlichen unter Kontrolle gebracht und ist in die Endphase eingetreten.

Die in den letzten Tagen in Ningbo, Hangzhou, Shanghai und anderen Orten in der Provinz Zhejiang neu hinzugekommenen sporadischen Fälle stammten alle aus zentralisierten Isolationsstationen. Die Seuchengefahr konnte schrittweise unter Kontrolle gebracht werden. Shaoxing in der Provinz Zhejiang befindet sich noch immer in einer Phase kontinuierlicher Entwicklung. Die Epidemie konzentriert sich vor allem auf die abgesperrten und kontrollierten Gebiete und es besteht weiterhin die Gefahr einer Weiterverbreitung in diesem Gebiet.

Die genetische Sequenzierung der Fälle in Xi'an, Shaanxi und Dongguan, Guangdong weist eine hohe Homologie auf und sie stammen aus derselben Übertragungskette mit derselben importierten Quelle aus dem Ausland. Diese beiden Orte sollten streng kontrolliert werden. Die epidemische Lage an beiden Orten entwickelt sich weiterhin und es besteht die Möglichkeit einer weiteren Ausbreitung. Die Überprüfung von Risikopersonal und die Kontrolle der Schlüsselbereiche erfolgen zeitnah.

Insgesamt weist die aktuelle Seuchenlage im Inland weiterhin Merkmale auf, die ein Nebeneinander von lokal begrenzten, sporadischen Fällen und großflächigen, gehäuften Fällen kennzeichnen. Die Haupteinreisewege sind Flug- und Landhäfen. Die Ursache sind vor allem aus dem Ausland importierte Fälle sowie damit verbundene Artikel und Lebensmittel aus der Kühlkette. Vor Kurzem hat die umfassende Gruppe des gemeinsamen Präventions- und Kontrollmechanismus des Staatsrats Arbeitsgruppen nach Guangdong und Shaanxi entsandt, um die lokalen Regierungen im Umgang mit der Epidemie zu unterstützen.

Im nächsten Schritt wird die Nationale Gesundheitskommission weiterhin alle Kommunen anleiten, den gemeinsamen Präventions- und Kontrollmechanismus des Staatsrats umzusetzen, Nukleinsäuretests sowie epidemiologische Untersuchungen und Rückverfolgungen zu fördern, das Management von Isolationspunkten und die Kontrolle in der Gemeinschaft zu verstärken, die Überprüfung von Hochrisikogruppen und -orten zu beschleunigen und sicherzustellen, dass verschiedene Maßnahmen rechtzeitig umgesetzt werden, um die weitere Ausbreitung der Epidemie zu verhindern.

Informationen stammen von der offiziellen Website der Nationalen Gesundheitskommission, Changsha News, Beijing Daily und der offiziellen Website des Ministeriums für Kultur und Tourismus